【ニセコでランニングを楽しもう!Let’s go!!!】

*English below

みなさんこんにちは!😁

今日は8月31日、土曜日です。今日のニセコ町の最高気温は25℃で、天気は晴れたり、曇ったりの予報です。

さて、
皆様明日は「ニセコマラソン2019年」前の最後の「ランニングギルド」です。🏃‍♀️🏃‍♂️
今回の「ランニングギルド」は「ニセコマラソン2019年」を参加したい方にとって良い訓練になるでしょう。
あれ、「ランニングギルド」のこと知りませんか?
「ランニングギルド」はゆっくりニセコで走り回るのが好きな人の集まりです。
ギルドはプロも初心者も問わず、誰でも楽しめるようなランニングイベントです。
ランニングはあまり得意ではない方でも、是非参加してみてください!
たとえ疲れて休憩が必要な時でも、絶対に置き去るようなことはしません!!!😎👍

日時:9月31日、朝6時
集合場所:ニセコ駅前

皆さん、レッツラン!😆

OK everyone,

tomorrow it is time again for our monthly Running Guild!
Remember this is the last run before the “Niseko Marathon”, so if you still want to get in shape, why don’t you run together with us? 🏃‍♀️🏃‍♂️
If you don’t know what the “Running Guild” is, let me explain. The “Running Guild” is a gathering of random people who enjoy running. It is aimed for everyone, so don’t shy away from participating, if you not the athletic type. You definitely won’t be left behind! 😎👍

It will be a lot of fun for sure!😆

Date/Time: September the 1st, 6 o’clock in the morning
Meeting Place: In front of the Niseko Train Station

  • LINEで送る
  • twitter
  • Facebook

Leave a Reply

Your email address will not be published.